Ready for Summer!
Meine nächsten Sommersocken wären nämlich fertig. Naja, Sommer kommt hoffentlich nächstes Jahr wieder… (Wie aufmerksame Leser bemerkten… ist ja schon 2017, also dieses Jahr. 😉 )
I have finished my next summer socks. Well… let’s guess summer will be back next year… (As attentive readers did mention… it is already 2017, so this year. 😉 )
Diesmal völlig langweilig geradeaus, weil sie eigentlich noch immer Sommer fertig werden sollten. Das Garn ist wieder TOM Cotton von Bärengarne Strumpfgarn. Völlig unspektakulär wandern sie jetzt in die Sockenschublade und warten auf den nächsten Sommer.
This time completely boring plain vanilla because I didn’t have a good idea and because I had planned to use them in the summer of 2016. Yarn is again TOM Cotton by Bärengarne Strumpfgarn. Completely unspectacular they will to to the sock drawer now, waiting for next summer.
German
Die Socken sind, wie immer, sehr schön und ich kann auch irgendwie verstehen, dass Du sie lange behalten möchtest.
Allerdings hoffe ich doch, dass der Sommer auch dieses Jahr kommt……:) (Sorry, aber ich konnte es nicht lassen………..)
Stimmt… wir sind ja schon bei 2017… ich glaube, ich muß mal was ausbessern…
Was für ein schönes Foto!