Ende Januar ist für die März-Threads ja schon beinahe spät… 😉 Aber der Titel ist vielversprechend: ein “Couture Garment” nähen, BH anfertigen und ein Blick auf professionelle Nähwerkstätten. Garniert mit einem hübschen roten Kleid auf dem Titelbild. (Jaja, ich weiß, bei rot bin ich immer voreingenommen…)

Die Frage an die Autoren der Ausgabe lautet diesmal, welche “Nähfähigkeit” (man könnte auch sagen Nähtechnik im weitesten Sinne) sie sich als nächstes aneignen wollen. Bei mir ist die Antwort ja klar: Die nächste, die ich brauche. Es gibt zwar immer mal Techniken, die mich reizen, aber da ich letztlich nach Bedarf nähe, lerne ich immer das, was ich brauche. (Wie ist das bei euch?)

Die Editorin meldet sich aus dem Babyurlaub zurück (3 Monate nach der Geburt ist für amerikanische Verhältnisse wohl schon üppig), letztlich faßt das Editorial aber nur den Inhalt zusammen.

Die Leserbriefe, nicht nur Lob, auch sachliche Nachfrage. Ich bin wieder überrascht, wie viel Platz denen eingeräumt wird und frage mich, ob Amerikaner mehr Leserbriefe schreiben oder ob sie sie sehr gerne lesen (und sie deswegen auch gerne abgedruckt werden). Schon spannend, wo sich Kulturunterschiede so zeigen.

Mehr oder weniger neues Nähzubehör. Statt Papierklammern aus dem Bürobedarf zu verwenden kann man jetzt auch welche speziell für Stoff kaufen. Wirklich süß ist aber das Nähzubehör als Ohrringe aus Silber. 🙂

Bei den Lesertips ist der “Best Tip” diesmal tatsächlich ein interessanter Hinweis, ein Halsbündchen besser anliegend zu bekommen. Ob immer perfekt bezweifle ich, aber manchmal reicht ja eine kleine Modifikation. Der Rest ist zumindest für mich nicht so spannend.

Kenneth D. King regt zum Stanzen an. Das vorgestellte Bolero finde ich gruselig, aber die Idee, durch ausstanzen aus Stoff Muster zu erzeugen natürlich nicht. Allerdings bin ich mir nicht sicher, ob mir der Look an Stoff, wo es ausfranst, gefallen würde. Aber ich hätte gerne die Stanzen mit den unterschiedlichen Formen…

Die nächsten Anleitung wendet sich dem Vintage Teil auf der Heftrückseite zu und erklärt diesmal auf einer Seite einen Stickstich (französischer Knoten, ob der auf deutsch auch so heißt?) Nun ja… das könnte man auch in jedem Stickbuch nachgucken, denke ich.

Das Interview mit einem Designer widmet sich diesmal einer Babette Pinsky, von der ich auch noch nie was gehört habe. Wobei das gezeigte Kleid mit den Falten interessant aussieht. Ob man eine Plissieranstalt dazu bringen kann, einem so was zu machen? In Köln wäre ja eine…

Die Pattern Reviews befassen sich mit Winter Outfits. Da kann ich das kurzärmelige Kleid von New Look a gar nicht recht einordnen. Aber gut, gibt ja unterschiedliche Klimazonen… der “Cool Cardigan” von Pamela’s Patterns seith aus wie etwas was gemütlich ist, ohne schlampig auszusehen. Die Schnittfirma kenne ich noch nicht, werde aber gleich mal eine Hompepage suchen gehen. Auch das “Sew Upline Jacket” kommt von einer Firma, die ich nicht kenne. Als Zeichnung sieht es nur viel weiter und unförmiger aus, als in der genähten Variante. Und nun?

Danach kommt endlich das auf dem Titel angekündigte Thema der Couture Verarbeitung. Da es das Buch vin Susan Khalje leider nicht mehr auf dem Markt gibt (oder nur noch zu Mondpreisen gebraucht) sind Artikel von ihr auch schön. Da ich inzwischen auch ein paar andere Bücher zu dem Thema habe, sind natürlich nicht alles Offenbarungen, aber ein paar neue Details sind doch wieder dabei. Mal sehen, ob ich die irgendwo mal brauchen kann. Dank deutlicher Photos und klarer Erklärungen verstehe ich jedenfalls alles.

Eher werbend dürfte der Artikel über moderne Nähmaschinen und 10 Features, die einen “wow” sagen lassen sein. Was mir bei der bildlichen Gegenüberstellung als erstes ins Auge sticht ist ja, wie sehr die Baby Lock Ellisimo Gold der Brother Quattro2 gleicht. Bedienelemente alle gleich, Durchlassbreite gleich, Auamaße und Form des Gehäuses… ein Schelm, wer böses dabei denkt… Die Neuerungen hingegen.. wenn die in den USA alle bislang unbekannt sind, dann ist das einstmalige Land des Fortschritts aber gewaltig zurückgefallen. (Aber vermutlich geht es doch darum, all den Besitzer alter Einfachmaschinen den Mund wässrig zu machen. Denn Sensorfüße, Unterfadenwächter, Nähberater, Obertransport oder große Stickrahmen kommen mir zumindest nicht sooo neu vor. Und die “Verbessdrungen”, die sich auf Stickmodule beziehen sind ja eh nicht so interessant für mich.

“Artistry by stripe” stellt vor, was man mit Spaghettiträgern noch machen kann. Also keine Träger, aber eben gewendete, dünne Stoffschläuche, wie man sie für Spaghettiträger sonst verwendet. Die “wüsteren” 3-D Designs sprechen mich jetzt nicht so an, aber das farblich sehr dezent variierte Muster aus unterschiedliche schmalen Streifen mit den aufgesetzten “Fransen” aus eben jenen Stoffschläuchen ist faszinieren. Muß eine elende Arbeit sein… aber reizen würde es mich wahnsinnig… Naja, in den nächsten Jahren brauche ich kein Abendkleid….

Ein wenig enttäuscht bin ich von den “Bra-Making Basics”. Außer daß Photos dabei sind, geht es eigentlich nicht über das hinaus, was zumindest in den besseren Anleitungen auch beschrieben ist. Aber gut, wenn es Mut macht, es überhaupt mal zu versuchen mag es einen Sinn haben.

Architektural wird es mit den Modellen von Charles James. Auch ein amerikanischer Designer, von dem ich noch nie gehört hatte. (Hier mag als Entschuldigung gelten, daß er seit 1978 tot ist und ich mich damals wahrlich nicht für Abendkleider interessiert habe.) Und auch nicht von seinem Kleeblatt-Unterrock. Aber faszinierende Formen, die er entworfen hat. Vor allem “La Sirène”. Dafür liebe ich die Threads dann wieder, erweitert einfach den Horizont.

Sparthemen sind wohl auch bei Threads im Trend, so geht es mit frugalem Nähen weiter. Frei übersetzt: Nähen mit beschränkten Mitteln. Nicht nur an Geld, sondern auch an Ausstattung und Zeit. Man könnte es also auch mit “klug nähen” bezeichnen. Die Ideen sind demgemäß auch nicht neu, aber passend zusammengestellt.

Richtig schön finde ich den anschließenden Blick in profesionelle Nähateliers. Das ist immer spannend, wie Profis sich organisieren und man darf ja zumindest davon träumen, mal ein Nähzimmer zu haben. (Natürlich kein riesiges Atelier, das muß sich ja auch finanzieren…) Besonders das ehemalige Ferienhaus finde ich ganz süß!

Mit diversen Stäbchen, von Stahl bis Rigilene befaßt sich der anschließende Grundlagenartikel. Daß man gerade Rigilene an allerhand Stellen zur Formgebung verwenden kann war mir auch schon gekommen, aber es für einen Fascinator zu verwenden habe ich noch nicht versucht… süße Idee!

Unter “a stitch in time” gibt es Vermischtes. Ein Preis fürs Lebenswerk (so was haben wir in Deutschland gar nicht), neue Materialien, Styling Tips, Ausstellungen, Kurse und Workshops,… das meisten leider nicht so relevant, wenn man auf dieser Seite des großen Teiches wohnt. (Und natürlich nicht alles neu, daß man einen Tisch auf Konservendosen stellen kann, um ihn höher zu bekommen ist ein alter Hut. Setzt allerdings voraus, daß man überhaupt so viele gleich große oder wenigstens gleich hohe Konservendosen im Haus hat. Ich fürchte, daran würde es bei mir scheitern…)

Beim Sticken geht es um Reverse Appliqué auf Leder.Mit der Stickmaschine, aber das ist auch mit jeder Nähmaschine umzusetzen. Das saubere Ausschneiden stelle ich mir da am schwierigsten vor.

Die Werke der Leserinnen finde ich diesmal alle durchweg gelungen. Ein Pepita-Karo schwarz auf schwarz, eine auffällige aber dennoch nicht übertriebene Kragenklösung und eine sehr schne Verwendung für einen japanischen Druckstoff. In der passenden Größe würde ich diesmal alle drei tragen. (Und das ist ja selten der Fall.)

Die Fragen an die Experten befassen sich mit den Themen “altes Nähgarn” (nichts dabei, was im Hobbyschneiderin Forum nicht auch schon erzählt wurde), Sea Island Baumwolle (Kurzfassung: die Pflanzen in den USA sind im frühen 20. Jahrhundert alle eingegangen, der Begriff ist aber nicht geschützt, deswegen wird er gerne verwendet) und wie man Kleber, den man zum Heften verwendet hat wieder rausbekommt.

Die Geschichte zum Ende ist diesmal wieder ein wenig auf der rührseligen Seite, aber vielleicht muß man auch Quilter sein, um sie wirklich nachempfinden zu können. Oder ich bin nicht sentimental genug. Wenn ich was als Geschenk nähe, dann kann ich es auch hergeben.

Auf der Rückseite befindet sich dann das bestickte Kleid von etwa 1910. Detailreich gestaltet, aber nichts, was ich so haben müßte…

Dann heißt es wieder warten auf die nächste Ausgabe. 😮