Weihnachtsorigami

Christmas origami

Weihnachtssäckchen

Um meine Kollegen und ein paar andere Leute mit Keksen zu beglücken, nähe ich jedes Jahr kleine Beutelchen. (Reduziert auch meine Restekiste.) Anforderung: Es soll schnell zu nähen sein und trotzdem mit Aha-Effekt.

Every year I make small bags to give away some home made cookies to co workers and some friends. (That also reduces my remnants box.) The basic idea is to find something that is quick to make but has something special.

This year I choose „Origami Drawstring Bag“ from Mai. The have something special, that did work out.

Dafür hatte ich mir dieses Jahr die „Origami Drawstring Bag“ von Mai ausgesucht. Also das mit dem Effekt kam gut hin, das Säckchen hat nämlich auch noch Außentaschen.

Das mit dem „schnell genäht“ weniger, denn ich mußte den Stoff doppeln oder, wo ich dickere Stoffe genommen habe, einfassen. Dickere Stoffe sind suboptimal, aber wenn man die Seitennähte nicht ganz bis unten schließt, lassen sich auch diese wenden. Und sie verbrauchen viel Stoff, eine Kantenlänge von 30cm ist wenigstens nötig, damit nicht nur ein Kekschen reinpaßt. Mein Berg an Stoffresten ist sichtbar kleiner geworden.

„Quick to make“ they were not, because I had to prepare the fabric with lining or to make a binding for thicker fabric. Thicker fabrics are not the best for that pattern, but if you do not close the side seams down to the bottom but leave 0.5 cm – 1 cm open you can turn the fabric and it works. They also require a lot of fabric. To make a small bag that holds more than one cookie I needed squares of fabric 30 cm x 30 cm. My mountain of scraps got visibly smaller.

Das Bild zeigt übrigens nur einen kleinen Teil meiner Produktion. Da ich dieses Jahr spät dran war, waren sie fast so schnell verschenkt wie genäht.

(Und falls jemand eine Anleitung kennt für schnell genähte und trotzdem irgendwie besondere Täschchen… bitte hinterlaßt mir einen Link im Kommentar, ich brauche ja für nächstes Jahr wieder eine Idee… 😉 )

The pic shows only a small part of my production. I was so late this year, that they were quicker given away than made.

(And if anyone knows instructions for a somewhat special bag that sews up quickly… please leave a link in the comment section. I need new ideas for next year… 😉 )

4 Gedanken zu „Weihnachtsorigami

  1. Pingback: Säckchen | Roter Faden - The Central Seam

  2. Pingback: nowaks nähkästchen » Blog Archive » Weihnachtssäckchen 2011

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.