Auch das ist noch mal Köln… er- kennt man, wo es ist?
(Für die Kölner nicht so schwierig, oder?)
Cologne, again. A little less famous than the cathedral but also interesting.
Gestrick nach wie vor und wieder die Stola aus Victorian Lace Today mit dem Silk Mohair von Artyarns aus der Maschenkunst. 🙂
Still knitting the shawl from Victorian Lace Today, still She wonderful Silk Mohair from Artyarns and of course purchased at Maschenkunst. 🙂
Okay, unterwegs ist ein bißchen gemogelt… wir sind nämlich daheim, in Köln.
Aber Maschenkunstbilder ohne Domspitzen geht ja auch nicht, oder? 😉
Okay, here I’ve cheated a tiny little bit… we are very “at home” and not somewhere else.
But Maschenkunst pics without the Dom (Cologne cathedral) wouldn’t do either. 😉
Beim Strickzeug das unten noch hervorlugt bin ich wieder zurück bei meiner Stola: Victorian Lace Today, Garn von Artyarns und natürlich in der Maschenkunst gekauft.
In Köln.
Knittingwise I am back to my shawl: Pattern from Victorian Lace Today, Yarns from Artyarns and of coursed purchased at Maschenkunst.
Und wieder eine Bahn…
Yet another kind of train…
Diesmal ist die Maschenkunst in der Straßenbahn unterwegs. Und der Lace Schal aus Art Yarns Silk Mohair auch.
This time Maschenkunst travels in the tramway. As does the lace shawl from Art Yarns Silk Mohair.
Natürlich geht es weiter…
On it goes…
Am Strickzeug hat sie natürlich nichts geändert, immer noch Artyarns Silk Mohair aus der Maschenkunst und der Schal aus Victorian Lace Today.
Diesmal aber aus dem Regionalexpress. Wenn das nicht unterwegs ist… 😉
It’s still the same project, the shawl from Victorian Lace today made from Artyarns Silk Mohair from Maschenkunst.
But this time from a train, so it’s definitely traveling… 😉
Bei der Maschenkunst gibt es ein neues Gewinnspiel unter dem Motto “Maschenkunst unterwegs”. Und da ich Gutscheine von Daniela immer brauchen kann, wird es in nächster Zeit öfter Bilder geben. Immerhin seht ihr dann auch mal das aktuelle Strickzeug und nicht nur die irgendwann mal nachgereichten “Altfälle”….
Maschenkunst has a new lottery “Maschenkunst unterwegs”.(You make pics with the logo and your knitting and post them on your blog.) Since I can always use gift certificates from Daniela you’ll probably get more pics in the next months. And get more pics about what I am knitting now, not only what I have done the last months when I finally find the time to put it on the blog…
Also liebe Daniela, das Garn ist natürlich aus der Maschenkunst, es ist “Silk Mohair” von Artyarns, gekauft im Juni denke ich (guck in deinem System nach, da steht es drin… 😉 ) und ich stricke daraus “Stripes and Torchon Lace” aus “Victorian Lace Today”. (Und ich finde, das Logo kann man gut erkennen. Zumindest wenn man es schon kennt. 😉 )
Und gemacht wurde das Photo wenig überraschend in Paris.
So, dear Daniela, the yarn is “Silk Mohair” from Artyarns, I think I’ve bought it in June and I am knitting “Stripes and Torchon Lace” from “Victorian Lace Today”.
And, no surprise, the pic was taken in Paris.
Fern for Christmas
Um das supersofte Cashmere von Artyarns in der Maschenkunst war ich ja eine ganze Weile herumgeschlichen. Aber der Preis… für eine Stola in meiner üblichen Größe reicht auch da ein Knäuel nicht. Aber ein Schal… für eine besondere Person…
I fell in love with the super soft Artyarns Cashmere the first time I saw it at Maschenkunst. But the price was beyond the “Let’s just buy it” level. And shawls I normally knit take more than one skein. But a scarf… for a special person…
Also habe ich jetzt mein erstes Weihnachtsgeschenk fertig. 🙂
So my first Christmas gift is finished. 🙂
Ein passendes Muster habe ich via Ravelry gefunden: CashSilk Fern Scarf war das passende Muster. Sogar kostenlos und bringt das Garn gut zur Geltung.
Soo duftig leicht…
To find the right patter I checked ravelry: CashSilk Fern Scarf was the perfect pattern. It was even free and it brings out the yarn really well.
Sooo light and soft…
Swimming scarf
Gut, daß ein leichter Lace-Schal erst mal auf dem Wasser schwimmt und man ihn herunterdrücken muß, damit er sich vor dem Spannen schön vollsaugt, das kenne ich ja schon.
If you put a lace scarf in water to soak it before blocking means normally, that it will not sink quickly by itself. That’s no news to me.
Aber daß er auch wieder hochkommt, nachdem ich ihn drei Mal runter gedrückt habe und sogar ein bißchen zusammengedrückt, damit mehr Lift rausgeht und Wasser rein kann… das hatte ich dann auch noch nicht gesehen.
Dieses Cashmere 1 von Artyarns ist schon ein ganz besonderes Material…
But that it comes up floating again after I pushed it three times under water, even squeezing carefully to remove air and give way for the water… that I hadn’t seen before.
Cashemere 1 from Artyarns is really a very special Material…
German