Back again!
So, der Techniker war vorhin da… ich bin wieder online. 🙂
The techician was there, I am back to internet again. 🙂
Wieder da!
Antworten
Kategoriearchiv: Nicht kategorisiert
Knockout by Netcologne
Eine Nachricht an alle, die sich wundern, weil es keine Antworten von mir gibt: Ich sollte Montag ein schnelleres und billigeres Internet bekommen (nachdem Netcologne uns mitgeteilt hat, daß wir unseren bisherigen Vertrag kündigen müssen, weil es den nicht mehr gibt). Resultat ist ein Totalausfall der Kommunikation, weder Telefon noch Internet funktionieren.
To all who might wonder why I don’t answer anything: We were supposed to get a faster DSL line on monday (Netcologne, our provider forced us to change, because they cancelled our old connection. For a cheaper and faster one which is theoretically fine.) Result: No phone, no internet.
Donnerstag soll ein Techniker kommen, dann sehen wir weiter… Bis dahin kann man mir Briefe schreiben, so auf Papier. :o)
Und ich komme mal zum Nähen und Stricken. *g*
(Zur Ehrenrettung von Netcologne sei gesagt, daß sie finanziell relativ großzügige Entschädigungen anbieten, auch wenn das nicht ganz auffängt, was ich jetzt leider im Café Franck an leckeren Milchcafés und Kuchen verspachteln muß. 😀 )
Visit of a techician is scheduled for Thursday, than we’ll see… until then you can write me letters, the old fashionned ones on paper, you know….
But I already got some sewing and knitting done. *g*
(To do Netcologne some justice: they give us some money back, even though that will probably not pay completely what I am no obliged to drink in Caffe Latte and eat in tasty cakes at Café Franck.
Aus dem Blogarchiv
From the archives
April 2006:
- Kölner Nähbrunch: Palmsonntagsbrunch (Cologne Sewing Brunch)
- Stoff-Shopping in Paris: Sacres Coupons – Le gentleman des tissus (Fabric-Shopping in Paris: Sacres Coupons – Le gentleman des tissus)
- Vogue: The Vogue Woman 7662 (Pattern Review: The Vogue Woman 7662)
April 2007:
- Ärmeltricks (Setting in sleeves)
- Futterschnitt erstellen (Making a sleeve pattern)
April 2008:
- Große Pläne (Big plans)
- Stoffeffekte (Fabric effects)
- Kappnaht und Reißverschluss (Teil 1) (Flat felled seams and zip, part 1)
- Kappnaht und Reißverschluss (Teil 2) (Flat felled seams and zip, part 2)
- Schnitt aufgeblasen Blowing up the pattern)
- Burda Modemagazin 11/2007, Modell 126 (Kapuzenjacke) (A pattern review)
- Socke, Version 3.2 (Sock, version 3.2)
- Erholsamster Nähbrunch aller Zeiten (Most relaxing sewing brunch ever)
April 2009:
- Testen hilft (Testing helps)
- Stoff-Shopping in Paris: Tissus Reine (Shop Review)
- Seitennaht raus, Kapuze weg (Getting rid of side seams and hood)
- Und jetzt? (Hosenanpassung mit System, Teil 6) (What next? (Pants fitting shell, part 6))
- Jede Nähmaschine hat einen Freiarm! (Each sewing machine has a free-arm!)
- Noch ein Knäuel weiter (Another ball of wool)
- Abstepptrick für Ärmel und Hosenbeine (Topstitching sleeves and pants)
- Jetzt geht’s schneller (Now I’ll speed up)
- Wir verlassen den Pfad der Tugend (Schnittanpassung mit System, Teil 7) (We are leaving the path of virtue (Pants fitting shell, part 7))
Zöch…
Zoech…
In Köln ist die wichtigste Saison bekanntermaßen Karneval. Mit dem ich so viel am Hut habe, das ich wenn ich kann die Stadt zu dem Zeitpunkt verlasse und wenn nicht, dann verrammle ich die Tür.
Most important season in Cologne is Carneval. Which is so much not my world that I either make sure I am far away for that occasion or if I can’t I’m locking myself in.
Aber heute ist es nach über zehn Jahren passiert… wir wollten mit einem Gast eigentlich zum Museum, kreuzten dabei aber (nicht ganz überraschend) den Schull- und Veedelszöch. (Das ist der Umzug der Schulen sowie der Umzug der Karnevalsvereine der einzelnen Viertel. Also jeweils einiger davon, wenn ich das richtig verstanden habe.) Den zug zu kreuzen war auch gar nicht so schwierig, aber dann schien die Sonne, es waren nicht zu viele Menschen, die Gruppen waren irgendwie ganz nett… na letztlich sind wir da versackt und haben nicht den Ganzen, aber den größten Teil des Zuges gesehen.
Am eindrucksvollsten in Auftreten und Choreographie fand ich allerdings die letzte Gruppe, die mit ein wenig Abstand folgte…
But today, after more than ten years in Cologne it happend. We had a visitor for the weekend and wanted to go to a museum. But for that we had to cross the way of the „Schull- un Veedelszoech“ (that is the parade of the schools and some of the carnival associations of the different quarters of Cologne. Crossing it was not so difficult, but then…. the sun was shining, it was nice to look at, there were not too many people around,…so we just stayed until it was too late for the museum anyhow. We did not see the whole parade, but most of it.
But the most impressive group in my opinion, also the one with the best and most efficient choreographie, was the last one, that followed at some distance…
Aus dem Blogarchiv
März 2006:
- Stoff-Shopping in Paris: Deballage du Marche St. Pierre (Fabric Shopping in Paris)
- One-Woman-Power-Show in Türkis: Seti in Köln
- Marinique Langere: Bum & Leg Former (Pattern Review)
- Stoff-Shopping in Paris: De Gilles (Fabric Shopping in Paris)
- Abnäher statt Gummizug (Turning an elasticized waist into darts)
- Simplicity: Khaliah Ali Collection 5107 (Tunika, Hose, Rock) (Pattern Review)
März 2007:
- Stick-Shopping in Paris: Le Bonheur des Dames (Embroidery-Shopping in Paris)
- Federleichte Festigkeit: Die Einlage (Light but firm: interfacing)
- Ein großer Tag im Leben…. (A big day in life…)
- Je größer die Wahl, desto größer die Qual (The bigger the choice, the more difficult it gets)
- Woll-Shopping in Paris: La Droguerie (Wool-shopping in Paris)
- Kragentricks: Die Rollweite (Turn of cloth)
- Kragen und Kante: noch mehr Tricks (More tricks and hints for collars)
- burda Modemagazin 10/2005, Modell 140 (Latzhose für Babys) (Pattern Review of BWOF)
März 2008:
- Jeans-Motivation mal drei (Three times motivation for jeans)
- Pimp den Stoff! (Checks from plain fabric)
- Runde 1 (Round one)
- Entjungfert… (Not a virgin any longer…)
- Runde 2 (Round two)
- Winterchic für Pfosten (Winter clothes for sign posts)
- Runde 3 (Round three)
- Runde 4 – ein Solo (Round four – a solo)
- Vogue: V7608 (A Pattern Review)
März 2009:
- Hosenanpassung mit System, Teil 3 (ein Kurzbericht) (Pants fitting shell, part 3 (a very short story))
- Halbanprobe oder Hosenanpassung mit System, Teil 4 (Half-Fitting or Pants Fitting Shell Part 4)
- Endlich Wolle! (Finally Wool!)
- Erste Anprobe oder Hosenanpassung mit System, Teil 5 (Pants Fitting Shell Part 5)
- Spaß auf der Fachmesse: handarbeit & hobby 2009 (Fun on the trade fair: handarbeit & hobby 2009)
- Spitz(ig)e Preise! (Pointy prize!)
Aus dem Blogarchiv
Sewing, socializing and other crafty websites
Februar 2006
- Stoff-Shopping in Paris: Madame Coupons (Shopping for fabric in Paris: Madame Coupons)
- Stoffdiät: mit Punkten zum Erfolg! (Fabric diet with points)
- Die Probehose (The test trouser)
- Über den Blogrand: Manschette voraus! (Another Blog: Off the Cuff)
- Kölner Nähbrunch: Winternähen in Aachen (Sewing in Aachen)
- Der Kurzwarentrail (Chasing for notions)
- Patentantes Kommunionanzug: Massen bändigen (Godmothers Suit, cutting big amounts of fabric)
- Ganz in Roses (Roses)
- Rennfahrerreparatur (Quick repair)
Februar 2007:
- Über den Blogrand: Zwei Näherinnen, ein Gedanke – Burdastyle (Burdastyle)
- Ich hab die Faxen dicke! (Muslin, 3rd trial)
- Kölner Nähbrunch: Jawohl, wir nähen auch! (Sewing in Aachen)
- Birapebluva – very kitsch… (Wallhanging flowers)
Februar 2008:
- Schmaler Saum ohne Hilfsmittel (Babyhem)
- Patrones “Extra” Febrero 2005 (no 229), Modell 99 und 100 (Pyjamajacke und -hose) (Pattern Review)
- Mehrgrößenschnitt vergrößern (Teil 1) (Grading. part 1)
- Mehrgrößenschnitt vergrößern (Teil 2) (Grading, part 2)
- Salwar und Churidar (Salwar and Churidar)
- Fleißgewimmel (A sewing brunch)
- Burda Modemagazin 08/2007, Modell 107 (Shirt) (Pattern Review)
Februar 2009:
- Ich habe auch gewonnen! (I did win, too!)
- BH-Set unsichtbar (Bra and briefs “invisible”)
- Ezi-Sew 101 Ladies’ Underwire Bra (BH) (Pattern Review)
- Diesmal mit System! (Hosenanpassung Teil 1) (This time we’ll do it systematically! (Pants that fit, part 1))
- MüMu-Schal, die Anleitung (MüMu-scarf, the pattern)
- McCall’s M9581, Polargear (Jacke) (Pattern Review)
- Hosenanpassung mit System, Teil 2 (Pants fitting shell, part 2)
- Stoff-Shopping in Berlin: Hüco-Stoffe (Fabric Shopping in Berlin: Hüco-Stoffe)
Aus dem Blogarchiv
Again tutorials and stuff from the past
Januar 2006:
- Mein Sommerkostüm ist fertig (Summersuit finished)
- Die Tasche zum Kostüm: Der Bauplan (Bag for the suit: The pattern)
- Tasche zum Kostüm: Das Design (Bag for the suit: The design)
- Umschlagtasche: Schere, Stoff, Einlage (The bag: Fabric, cutting, interfacing)
- Umschlagtasche: Der Rohbau (The bag: First sewing steps)
- Umschlagtasche: Die Deko (The bag: Decoration)
- Norwegermütze stricken (Links to knitting patterns for bonnets)
- Umschlagtasche: Die Innenausstattung (The bag: What’s inside)
- Umschlagtasche: Assemblage (The bag: Putting it all together)
- Umschlagtasche: Reicht der Faden? (The bag: Is there enough thread left?)
- Sibirische Kälte mit Kuschelhemd: Schnitterstellung und -anpassung für Schlauchware (Undershirt: Making a pattern and adapting it to a tubular knit)
- Kuschelhemd: Schnipp-schnapp, ratz-fatz, fertig (Sewing the undershirt)
- Satz heiße Ohren… (Headbandpattern and -sewing from fleece)
- Über den Blogrand: Nähgeheimnisausplauderer… (Sew and Sushis sewing secrets)
- Längs gedreht und quer geringelt (noch ein Spiralschal) (Another spiral scarf)
- Patentantes Kommunionanzug (Godmothers suit)
Januar 2007:
- Kitsch-Strampler in Vollendung 😉 (Kitchy romper finished)
- Kölner Nähbrunch: Dreikönigsbrunch – noch ein Bericht. (Cologne Sewing Brunch)
- Diese Rosen haben Dornen… (Theses roses have thorns…)
- … dieser Schnitt aber auch! (… also has the pattern)
- Quasimodo… (Pattern modifications for Quasimodo)
- Socken stopfen mit der Nähmaschine, Teil 1 (Darning socks with the sewing machine, part 1)
- Happy Birthday oder die Poncho-Stola (One seam stola from Threads)
- Socken stopfen mit der Nähmaschine, Teil 2 (Darning socks with the sewing machine, part 2)
- Perlen-Shopping in Paris: Tout A Loisirs (Shopping for beads in Paris)
- Nochmal Happy Birthday: Keks-Bag No1 (Another bag)
Januar 2008:
- Pyjama Motivation (Pyjama Motivation)
- (Nicht nur) Meerjungfrauen brunchen ((Not only) Mermaids have Brunch)
- Unmotiviert, aber zugeschnitten. (Immer noch der Pyjama) (Not motivated, but cut. (Still the pyjama)
- BB-Socken (Trekking XXL) (BB socks)
- Kameez – Kurta – Kurti
- Von Filz zur Kultur (Marions knitting finally finished)
- Habeam (Pyjama)Hose! (Habeam pyjama bottoms!)
- Knöpfe zu.. (Buttons closed…)
Januar 2009
- Oh, es ist ein… PiF! (It’s a … PiF!)
- Kein PiF, aber ein Paket (Not a Pif; but a parcel)
- Stoff (und Kurzwaren)-Shopping in Paris: Toto (Shopping for fabric and notions in Paris: Toto)
- Was auf die Reise ging (What started travelling)
- Siegerpose (The pose of a winner)
- Kwik Sew’s Beautiful Lingerie Camisole (Unterhemd) (Pattern Review)
- Experimental-BH (Experimental Bra)
Und ein kreatives neues Jahr wünsche ich euch allen!
Have a creative New Year everyone!
Aus dem Blogarchiv
Knitting, sewing and fashion-related posts from long ago
November 2005:
November 2006:
- OTTOBRE design woman 2/2006, Modell 5 (Bluse)
- Overlockfuß
- Großstoffjagd
- Stoffgroßtransport
- Ich will mich aufteilen können!
- Mode zum Anbeißen
November 2007:
- Burda Modemagazin 10/2005, Modell 139 (Trägerkleid für Babys) (A pattern review)
- Hosenboden stützen mit der Stopffunktion (Strengthening pants)
- Knäuelgefärbt wird patchgestrickt (Entrelac from selfdyed yarn)
- Jeans stopfen: Innere Beinnaht (Mending Jeans at the inner leg seam)
- Sari inside (Teil 1) (Saree inside, part 1)
- Sari inside (Teil 2) (Saree inside, part 2)
November 2008:
- Ripp-später-Socken (Rib-later-socks)
- Jersey: ein Bügeltrick (Knit fabrics: pressing hems made easy)
- Motiviert für den Reisemantel (Motivation for the travel coat)
- Meine Reisen und mein Reisemantel (Travelling and my travel-coat)
- Rippen-oder-nicht Socken (Ribs-or-not socks)
- Reisemantel: Knopflochfrust (Frustrating buttonholes)
- Vogue: Very Easy Vogue V8477 (Shirt in Wickeloptik) (A Pattern review)
- Vogue V8522, Very Easy Vogue (Jacke) (Another pattern review)
Aus dem Blogarchiv
Schon wieder mit etwas Verspätung…
September 2006, Schwertnadel und feiner Stoff
- Über den Blogrand: Unglaubliche Informationsfülle (Unbelievable Amount of Information)
- Geradstichfuß Straightstitch Foot)
- Batistbluse: Projektplanung (Batistblouse: Planning the Project)
- Batistbluse: Klingen kreuzen (Batistblouse: Crossing Blades)
- Tag der Nähmaschine? (Day of the Sewing Machine)
- Batistbluse: Haarbiesen (Batistblouse: Pintucks)
- Batistbluse: Hohlsaum ohne Saum (Batistblouse: Hemstitching without Hem)
- Batistbluse: Zuschnitt vollenden (Batistblouse: Cutting Finished)
- Blick hinter die Kulissen: Ein Händlertag (Behind the Scene: A Day at BBG)
- Kongress der Hobbyschneiderin: The Day Before (Congress of Hobbyschneiderin: The Day Before)
- Kongress(aus)beute (What I brought home from the Congress)
- Batistbluse: Abnäher (Batistblouse: Darts)
September 2007: mehr Paris, weniger Nähen
- Crazy Patch oder Kölner Nähbrunch in Aachen (Crazy Patch or Cologne Sewing Brunch in Aachen)
- P-A-Challenge 2007: Noch nicht aufgegeben (P-A-Challenge: I haven’t given in)
- Meilenweit… (Meilenweit… Socks)
- P-A-Challenge: Die Jacke und aktueller Stand (P-A-Challenge: Jacket and Up To Date News)
September 2008, not much time for anything:
- Wie viel (mehr) darf’s denn sein? (Minimal wearing ease)
- Zuschlag! (Design ease)
Aus dem Blogarchiv
From the archives
August 2006, viel Gardinen (August 2006, lots of window treatment)
- Raffrollo kürzen – Teil 1 (Shortening roman blinds, part 1)
- Raffrollo kürzen – Teil 2 (Shortening roman blinds, part 2)
- Schnittkritik: Burda 10/2004, Modell 143 (Herrenshirt) (A pattern review)
- Schnatter… blätter… futter… Nähbrunch (A Sewing Brunch)
- Gardinen für Paris – Planung im Großen (Window Treatment for Paris – Planning)
- Gardinen für Paris – Feinplanung (Window Treatment for Paris – Planning in Detail)
- Gardinen für Paris – Farbtupfer (Window Treatment for Paris – Adding Some Colour)
- Hinter den Kulissen oder tausend Meter Bänder (Behind the scenes or thousands of meters of trim)
- Gardinen für Paris – Schlaufen nähen (Window Treatment for Paris – Sewing Loops)
- Gardinen für Paris – Schlaufenschals nähen (Window Treatment for Paris – Sewing the Curtains for the Loops)
- Gardinen für Paris – Clipsgardine nähen (Window Treatment for Paris – Sewing Curtains with Clips)
August 2007, die Challenge nahte: (August 2007, Working on the Challenge)
- P-A-Challenge 2007: Na gut, dann halt die Jacke (P-A-Challenge 2007: Okay, it’s the Jacket then)
- P-A-Challenge 2007: Gummibund flachgelegt (Teil 1) (P-A-Challenge 2007: Flat elasticized waist, part 1)
- P-A-Challenge 2007: Gummibund flachgelegt (Teil 2) (P-A-Challenge 2007: Flat elasticized waist, part 2)
- P-A-Challenge 2007: Theorie zum Top (P-A-Challenge 2007: The Top in Theory)
- P-A-Challenge 2007: Top – der Praxis erster Teil (P-A-Challenge 2007: Practice on the Top)
- P-A-Challenge 2007: Top, der Praxis zweiter Teil oder Ich sticke, ich sticke, ich sticke den ganzen Tag… (P-A-Challenge 2007: More Practice on the Top or days of embroidery)
- P-A-Challenge 2007: Auf den letzten Metern… (P-A-Challenge 2007: On the Last Meters)
August 2008, viel gestrickt.
- Neues aus der Stofftruhe (News from the fabric stash)
- Viel-Müh’-für-nix-Socken (Labor for nothing socks)
- Schöne Löcher (Pretty holes)
- Das Ei ist gelegt… (The egg is laid….)
- Gouttes-tombées-Socken (Gouttes-tombées-socks)
- Stoff-Shopping in Toulouse: Docks des Tissus (Fabric-Shopping in Toulouse: Docks des Tissus)
- Ich bin (k)ein Oecher Wollweib/ I am (not) a “Oecher Wollweib”
- Bärenglücks supereinfaches Ärmelcape (Bärenglücks easy-peasy shawl with sleeves)